Hermes 15
Contents
Page
Availability
Thematic Section - Intercultural negotiations
.
.
Anne Kari Bjørge & Jan Halvor Natlandsmyr:
. .
Linguistic competence and cross-cultural negotiations:
A Mexican-Norwegian example
9
Ingrid Neumann:
. .
Realisation of requests in intercultural negotiations
On pragmatic method
31
Jan M. Uljin:
. .
The Anglo-Germanic and Latin concepts of politeness and
time in cross-atlantic business communication: from
cultural misunderstanding to management succes
53
Britt-Marie Öberg:
. .
Incipient miscommunication as a resource in
international negotiations
81
Lars M. Fant og Annette Grindsted:
. .
Conflict and consensus in Spanish vs. Scandinavian
negotiation interaction
111
Other Articles
. .
Sarah Williams:
. .
Research on bilingualism and its relevance for interpreting
143
Maria Luisa Donaire:
. .
Subjonctif, négation et polyphonie
155
Henning Bergenholtz & Jan Engberg:
. .
Tendenser inden for den nyere fagsprogsforskning i Danmark
179
Helle Hermann:
. .
Sluthilsener i franske forretningsbreve
207
Reviews
.. ..
Karl Johan Danell:
. .
La linguistique. Pratique et théorie.
Lund: Studentlitteratur, 1993
(Kirsten Wølch Rasmussen)
245
Giovanni Mafera, Carla Avanza Juul Madsen & Henning Juul Madsen:
. .
Gyldendals røde ordbøger: Dansk-italiensk.
København: Gyldendal, 1993
(Hanne Erdman Thomsen)
254
Erik Hansen &Jørn Lund:
. .
Kulturens Gesandter. Fremmedordene i dansk.
København: Munksgaard, 1994
(Orla Vigsø)
261
Viggo Hjørnager Pedersen & Niels Krogh-Hansen (red.):
. .
Oversættelseshåndbogen.
København: Munksgaards Sprogserie. Munksgaard, 1994
(Karen Korning Zethsen & Birger Andersen)
262
Jens Erik Mogensen:
. .
Tysk fonetik.
København:Munksgaard, 1994
(Flemming Talbo Stubkjær)
272
Paul Valentin (Hrsg.):
Marcel Vuillaume, Jean-François Marillier, Irmtraud Behr (Hrsg.):
. .
Rechts von N. Untersuchungen zur
Studien zur Syntax und Semantik der Nominalgruppe.
Nominalgruppe im Deutschen.
Tübingen: Narr Verlag, 1993
Tübingen: Narr Verlag, 1992
(= bind 1 og 2 i serien Euro germanistik)
(Marianne Ditlevsen)
281
New Ph.D. dissertations from the Faculty of Modern Languages
. .
Jan Engberg:
. .
Sammenligning af fagsproglige tekstsortkonventioner.
290